Rehber
Veri görselleştirmede en sık yapılan hatalar
Grafik, veride olmayan bir farkı gösterebilir ya da olan farkı gizleyebilir. Eksen, grafik türü, renk ve sayı biçimi hatalarını yayından önce yakalamanın yolu.
Veri görselleştirme hatası, bir grafiğin veride olmayan bir farkı göstermesi ya da var olan bir farkı gizlemesidir. En sık görülenler sıfırdan başlamayan çubuk ekseni, çift eksenli grafik, çok dilimli pasta, yalnız renge dayanan ayrım ve okuru yanıltan dönem seçimidir. Çoğu, grafik türü soruya göre seçilip yayından önce kısa bir kontrol yapıldığında ortadan kalkar.
Grafik neden yanıltır?
Okur bir grafiğe bakarken sayıları okumaz, uzunluk, eğim ve alan karşılaştırır. Tasarımcının yaptığı her seçim bu karşılaştırmayı değiştirir: eksenin nereden başladığı, grafiğin en-boy oranı, renklerin sırası, hangi dönemin seçildiği. Bu yüzden grafikteki her sayı doğru olsa bile verdiği izlenim yanlış olabilir.
Yanılgı kasıt gerektirmez. Çoğu hata, aracın varsayılan ayarından ya da "daha dikkat çekici olsun" isteğinden doğar. Michael Correll, Enrico Bertini ve Steven Franconeri'nin ilk sürümü 2019'da yayımlanan çalışması, kitle kaynaklı deneylerde eksen kesmenin algılanan etki büyüklüğünü değiştirdiğini buldu. Etki, kesildiğini açıkça gösteren görsel işaretler eklenmiş tasarımlarda bile sürdü. Yani "eksen kesiktir" notu sorunu çözmez, okur yine farkı büyük görür.
Eksenle yapılan hatalar nelerdir?
Sıfırdan başlamayan çubuk. Çubuk grafikte okur uzunluğu karşılaştırır. Varsayımsal örnek: Eksen 80'den başlıyorsa 84'ün çubuğu 82'ninkinin iki katı uzun görünür, oysa aradaki fark yüzde üçten azdır. İngiltere kamu analistlerinin Analysis Function grafik rehberi çubuk grafiklerde sayısal eksenin kırılmamasını istiyor. Küçük farkları göstermek gerekiyorsa çubuk yerine Cleveland nokta grafiği (dot plot) öneriyor.
Çizgi grafikte gelişigüzel kesim. Çizgi grafik değişimi gösterir, burada eksenin sıfırdan başlaması şart değildir. Aynı rehber kesimi yuvarlak bir sayıdan yapmayı, kesimi grafikte belirgin kılmayı ve metinde açıklamayı öneriyor. Rehberin örneğindeki gibi %50 ile %90 arası okunaklıdır, %54,3 ile %93,5 arası değildir.
En-boy oranı. Aynı veri dar ve uzun bir kutuda dik bir yükseliş, geniş ve basık bir kutuda yatay bir çizgi gibi görünür. Analysis Function ne çok dik ne çok yatık, nötr görünen bir oran seçmeyi öneriyor. Aynı göstergenin bütün raporlarda aynı oranla çizilmesi, dönemleri karşılaştırmayı da kolaylaştırır.
Çift eksen. İki farklı ölçeği aynı grafikte sağ ve sol eksene koymak, iki serinin ilişkisini tasarımcının ölçek seçimine bağlar. Eksenlerden biri biraz kaydırılınca seriler kesişir ya da ayrılır. Rehber çift eksenli grafikleri önermiyor, her seri için kendi ekseni olan ayrı grafikler çizilmesini istiyor. İki seriyi gerçekten birlikte göstermek gerekiyorsa, ikisini aynı başlangıç dönemine göre endekslemek (başlangıç = 100) bir seçenektir.
Yanlış grafik türü: Pasta, üç boyut ve kalabalık çizgi
Çok dilimli pasta. İnsan gözü açı ve alanı uzunluktan daha kötü karşılaştırır. Analysis Function pastayı yalnız beş ya da daha az kategori, baskın bir kategori ve anlamlı bir bütün olduğunda öneriyor. Kategoriler birbirine yakınsa çubuk grafik daha doğru okunur. Pasta kullanılıyorsa dilimler büyükten küçüğe sıralanıp saat on ikiden başlatılmalıdır.
Üç boyut ve süs. Üç boyutlu çubuk ve pasta, öndeki öğeyi büyük, arkadakini küçük gösterir. Aynı rehber üç boyutlu şekillerden, gölgeden, dokudan, gölgeli arka plandan ve gereksiz çerçeveden kaçınmayı öneriyor.
Kalabalık seri. On iki çizginin üst üste bindiği grafikte hiçbir seri okunmaz. Rehber çizgi grafikte en çok dört çizgi, yığılmış çubukta en çok dört kategori hedefliyor. Daha fazlası gerekiyorsa küçük çoklu grafikler (small multiples) kullanın ya da bir seriyi vurgulayıp diğerlerini açık griye çekin.
Sırasız çubuk. Doğal bir sırası (yaş, zaman) olmayan kategorileri alfabetik dizmek, okuru sıralamayı kafasında yapmaya zorlar. Çubukları değere göre sıralayın.
Renk: Yalnız renge yaslanmak
Renk körlüğü azımsanacak bir okur grubu değildir. MedlinePlus verisine göre kırmızı-yeşil renk görme eksikliği, Kuzey Avrupa kökenli nüfusta yaklaşık 12 erkekten 1'inde ve 200 kadından 1'inde görülüyor. Kaynak, çalışılan diğer nüfusların neredeyse hepsinde oranın daha düşük olduğunu belirtiyor. Oran nüfusa göre değişse de, kırmızı ile yeşili ayırmaya dayanan bir grafik her toplantı odasında bazı okurları dışarıda bırakır.
Erişilebilirlik standardı da aynı şeyi ister. WCAG 2.2'nin 1.4.1 ölçütü, rengin bilgiyi aktarmanın tek görsel yolu olmamasını şart koşuyor ve bilgiyi yalnız renkle veren grafiği ayrı bir başarısızlık örneği olarak sayıyor. Metin dışı kontrast ölçütü ise grafiği anlamak için gereken çizgi ve şekillerin komşu renklerle en az 3:1 kontrast taşımasını istiyor.
Analysis Function'ın renk rehberi bunu pratiğe çeviriyor:
- Temel grafiklerde en çok dört kategori renklendirin.
- Lejant yerine çizgileri ve dilimleri doğrudan etiketleyin.
- Kırmızı, sarı ve yeşil durum renklerinde beyaz zemine ve birbirine yeterli kontrastı sağlamak mümkün olmadığı için durumu ayrıca metinle yazın.
- Odak grafiklerde ilgilenilen seriyi koyu renkle ve kalın çizin, diğerlerini açık griye çekin. Açık gri kontrast şartını karşılamadığı için her grafiğe düz metin bir açıklama ekleyin.
Veri seçimi hataları: Dönem, toplam ve ortalama
Bazı hatalar grafik çizilmeden, veri seçilirken yapılır.
- Elverişli dönem. Bir eğilimi en düşük ayından başlatmak, yükselişi olduğundan büyük gösterir. Grafiğin başlangıcını mevsimsellik ve karşılaştırma amacına göre seçin, gerekirse geçen yılın aynı dönemini ekleyin.
- Kümülatif grafik. Birikimli toplam hiç düşmez. Aylık satışlar azalırken kümülatif eğri yükselmeye devam eder ve yavaşlama gözden kaçar.
- Küçük tabandaki yüzde. On kişilik bir grupta iki kişinin değişmesi yirmi puanlık oynama demektir. Oranı gösterirken taban sayısını da yazın.
- Gruplar arası ortalama. Ortalama, ters yönde hareket eden alt grupları birbirine karıştırır. Cihaz, bölge ya da müşteri türü kırılımı farklı bir hikâye anlatabilir.
Türkiye'de durum: Karışık sayı biçimi
Grafik araçlarının çoğu varsayılan olarak İngilizce sayı biçimiyle gelir. TDK yazım kurallarına göre Türkçede kesirler virgülle ayrılır (15,2 gibi), dört ya da daha çok basamaklı sayılar sondan üçlü gruplara bölünüp noktayla yazılır (4.567 gibi). Yüzde işareti sayıdan önce ve boşluksuz yazılır, %25 gibi. İngilizce ayarlı bir araçta 1.250 yazımı bin iki yüz elli değil, 1,25 anlamına gelir. Aynı sunumda bir grafik Türkçe, diğeri İngilizce biçimle gelirse okur değeri bin kat yanlış okuyabilir. Raporlama aracının bölge ayarını Türkiye'ye çekin ve dışa aktarılan grafiklerde bunu kontrol edin.
Yayından önce kontrol listesi
- Mesajı tek cümleyle yazın. Grafiğin başlığı bu cümle olsun, alt başlıkta ölçü ve dönem yazsın. Analysis Function, ana mesajı veren bir başlık ve istatistiksel bir alt başlık öneriyor.
- Türü mesaja göre seçin. Karşılaştırma için çubuk ya da nokta, zaman için çizgi, parça-bütün için az kategorili pasta ya da yığılmış çubuk.
- Ekseni kontrol edin. Çubuk sıfırdan başlıyor mu? Çizgide kesim yuvarlak sayıdan ve görünür mü?
- Seri sayısını azaltın. Dörtten fazlaysa grafiği bölün ya da bir seriyi vurgulayın.
- Rengi sınayın. Grafiği gri tonlamaya çevirip hâlâ okunup okunmadığına bakın. Durum renklerinin yanına metin ekleyin.
- Sayı biçimini doğrulayın. Ondalık, binlik ve yüzde yazımı Türkçe mi?
- Kaynak ve tarih ekleyin. Verinin nereden ve hangi döneme ait olduğu grafiğin altında yazsın.
Grafiğin doğru okunduğunu nasıl ölçersiniz?
Grafiği hazırlayan kişi onu yanlış okuyamaz, çünkü mesajı zaten bilir. Yayından önce konuyu bilmeyen bir ya da iki kişiye gösterin ve "Bu grafikten ne anladın?" diye sorun. Verdikleri yanıtı başlıktaki cümleyle karşılaştırın. Farklıysa grafiği değil, tasarımı düzeltin. Düzenli üretilen raporlarda, okurların sorduğu açıklama sorularını bir listede toplayın. Aynı grafik için tekrar tekrar gelen soru, o grafiğin bir hatası olduğunu gösterir. Bu kontrolleri yönetim ekranlarıyla birlikte ele almak için dashboard tasarım ilkeleri yazısına bakabilirsiniz.
Yarın tek bir grafiği yeniden çizin
Son yönetim sunumunuzdan en çok tartışma yaratan grafiği seçin. Yukarıdaki yedi maddeyi tek tek uygulayın ve eski ile yeni sürümü yan yana koyun. Değişikliği ekiple paylaşırken hangi maddenin neyi değiştirdiğini not edin, bu not ekibin grafik standardının ilk sayfası olur. Kurumsal bir grafik standardı oluşturmak isterseniz veri görselleştirme başlığı bu işi kapsar.
Kaynaklar
- Government Analysis Function, Data visualisation: charts, 2022
- Government Analysis Function, Data visualisation: colours, Şubat 2026 güncellemesi
- Correll, Bertini, Franconeri, Truncating the Y-Axis: Threat or Menace?, arXiv, 2019
- MedlinePlus Genetics, Color vision deficiency
- W3C, Understanding SC 1.4.1 Use of Color, WCAG 2.2
- W3C, Understanding SC 1.4.11 Non-text Contrast, WCAG 2.2
- Türk Dil Kurumu, Yazım kuralları: Sayıların yazılışı